Word Order Facts

Sinhala

Indo-European family · Indic branch · Eurasia

Sinhala is an SOV language, like 564 of the 1,376 languages WALS codes for basic word order.

The closest grammar profile to Sinhala in the atlas belongs to Khalkha, an Altaic language: the two agree on 30 of the 41 features both have coded.

On Number of Cases, WALS codes Sinhala as “5 case categories”, a value held by 12 of the 261 languages coded, Latvian and Armenian (Eastern) among them.

Sinhala: order of head and dependent in 7 constructions← beforeafter →verbsubject80%13%Order of Subject and Verb: Subject precedes verb (SV). Of 1,496 languages coded, 1,192 put the subject before the verb and 194 after it.verbobject47%46%Order of Object and Verb: Object precedes verb (OV). Of 1,518 languages coded, 712 put the object before the verb and 705 after it.adpositionnoun phrase49%43%Order of Adposition and Noun Phrase: Postpositions. Of 1,184 languages coded, 577 put the noun phrase before the adposition and 511 after it.nounadjective27%64%Order of Adjective and Noun: Modifying adjective precedes noun (AdjN). Of 1,367 languages coded, 373 put the adjective before the noun and 879 after it.nounnumeralnumeralno dominant order42%53%Order of Numeral and Noun: Both orders of numeral and noun with neither order dominant. Of 1,154 languages coded, 479 put the numeral before the noun and 608 after it.nounrelative clause17%70%Order of Relative Clause and Noun: Relative clause follows noun (NRel). Of 824 languages coded, 141 put the relative clause before the noun and 579 after it.adjectivedegree word47%40%Order of Degree Word and Adjective: Degree word precedes adjective (DegAdj). Of 481 languages coded, 227 put the degree word before the adjective and 192 after it.
The order Sinhala uses in 7 pairings of a head word and its dependent. Bars: how all languages coded for each pairing split, before or after.

Contrast Sinhala with Khalkha or with any other language

Uncommon values

Values that fewer than one in ten of the coded languages share with Sinhala, rarest first.

Inside the Indo-European family

Sinhala matches the most frequent Indo-European value on 26 of the 41 features where at least three other members of the family are coded (63%). Among the 39 Indo-European languages profiled here, that rate ranks 31st from the top.

Closest profiles

Languages that share the most coded values with Sinhala; the count is out of the features both languages are coded for.

The rest of the profile

WALS codes Sinhala for 41 of the 144 profile features used on this site. The remaining 37 are listed here, grouped by topic; within each group the value Sinhala shares with the fewest languages comes first.

Sounds 12

FeatureValueLanguages sharing it
Vowel Quality InventoriesLarge vowel inventory (7-14)184 of 564
Voicing in Plosives and FricativesVoicing contrast in plosives alone189 of 567
Consonant InventoriesAverage201 of 563
Consonant-Vowel RatioAverage234 of 564
Voicing and Gaps in Plosive Systems/p t k b d g/255 of 567
ToneNo tones307 of 527
Lateral Consonants/l/, no obstruent laterals388 of 567
Glottalized ConsonantsNo glottalized consonants409 of 567
Presence of Uncommon ConsonantsNone449 of 567
Uvular ConsonantsNo uvulars470 of 567
Absence of Common ConsonantsAll present503 of 567
Front Rounded VowelsNone525 of 562

Nouns and pronouns 7

FeatureValueLanguages sharing it
Third Person Pronouns and DemonstrativesRelated for all demonstratives52 of 225
Asymmetrical Case-MarkingSymmetrical case-marking79 of 261
Ordinal NumeralsFirst, two-th, three-th110 of 321
Position of Case AffixesCase suffixes452 of 1,031
The Associative PluralAssociative plural marker also used for additive plurals104 of 236
Intensifiers and Reflexive PronounsIntensifiers and reflexive pronouns are formally identical94 of 168
Numeral ClassifiersNumeral classifiers are absent260 of 400

Noun phrases 1

FeatureValueLanguages sharing it
Noun Phrase ConjunctionAND-languages: 'and' and 'with' are not identical131 of 234

Verbs: tense, mood, evidence 2

FeatureValueLanguages sharing it
Imperative-Hortative SystemsThe language has neither a maximal nor a minimal system201 of 375
Position of Tense-Aspect AffixesTense-aspect suffixes667 of 1,131

Word order 7

FeatureValueLanguages sharing it
Order of Adverbial Subordinator and ClauseMore than one type of adverbial subordinators with none dominant93 of 659
Order of Adjective and NounModifying adjective precedes noun (AdjN)373 of 1,367
Order of Object and VerbObject precedes verb (OV)712 of 1,518
Order of Degree Word and AdjectiveDegree word precedes adjective (DegAdj)227 of 481
Order of Adposition and Noun PhrasePostpositions577 of 1,184
Order of Relative Clause and NounRelative clause follows noun (NRel)579 of 824
Order of Subject and VerbSubject precedes verb (SV)1,192 of 1,496

Simple clauses 5

FeatureValueLanguages sharing it
Predicative PossessionLocational Possessive48 of 240
Predicative AdjectivesPredicative adjectives have nonverbal encoding132 of 386
Zero Copula for Predicate NominalsZero copula is possible175 of 386
Nominal and Locational PredicationDifferent269 of 386
Nonperiphrastic Causative ConstructionsMorphological type but no compound type254 of 310

Vocabulary 3

FeatureValueLanguages sharing it
TeaWords derived from Min Nan Chinese te84 of 230
Hand and ArmIdentity: a single word denotes both 'hand' and 'arm'228 of 617
Finger and HandDifferent521 of 593