Word Order Facts

Maltese

Afro-Asiatic family · Semitic branch · Eurasia

Within the Semitic branch, 6 of 7 other languages coded for Rhythm Types have the value “Trochaic: left-hand syllable in the foot is strong”; Maltese has “Undetermined: no clear foot type”.

On Action Nominal Constructions, WALS codes Maltese as “Double-Possessive: All major arguments treated as possessors”, a value held by 7 of the 168 languages coded, Finnish and Japanese among them.

Maltese (ringed) and the 144 other Afro-Asiatic languages in WALS. WALS codes Maltese for fewer than three of the word-order pairings drawn on other pages.

Contrast Maltese with Hebrew (Modern) or with any other language

Uncommon values

Values that fewer than one in ten of the coded languages share with Maltese, rarest first.

Inside the Afro-Asiatic family

Maltese matches the most frequent Afro-Asiatic value on 29 of the 41 features where at least three other members of the family are coded (71%). Among the 24 Afro-Asiatic languages profiled here, that rate ranks sixth from the top.

Closest profiles

Languages that share the most coded values with Maltese; the count is out of the features both languages are coded for.

The rest of the profile

WALS codes Maltese for 41 of the 144 profile features used on this site. The remaining 37 are listed here, grouped by topic; within each group the value Maltese shares with the fewest languages comes first.

Sounds 3

FeatureValueLanguages sharing it
Weight-Sensitive StressRight-edge: Stress on ultimate or penultimate syllable65 of 500
Fixed Stress LocationsNo fixed stress (mostly weight-sensitive stress)220 of 502
The Velar NasalNo velar nasal235 of 469

Nouns and pronouns 12

FeatureValueLanguages sharing it
Third Person Pronouns and DemonstrativesRelated by gender markers24 of 225
Number of GendersTwo50 of 257
The Associative PluralSpecial non-bound associative plural marker47 of 236
Systems of Gender AssignmentSemantic and formal assignment59 of 257
Indefinite PronounsGeneric-noun-based indefinites85 of 326
Sex-based and Non-sex-based Gender SystemsSex-based gender system84 of 257
Ordinal NumeralsFirst, two-th, three-th110 of 321
Occurrence of Nominal PluralityPlural in all nouns, always obligatory133 of 291
Distance Contrasts in DemonstrativesTwo-way contrast126 of 234
Intensifiers and Reflexive PronounsIntensifiers and reflexive pronouns are formally identical94 of 168
Comitatives and InstrumentalsDifferentiation213 of 322
Pronominal and Adnominal DemonstrativesSame forms143 of 201

Noun phrases 1

FeatureValueLanguages sharing it
Noun Phrase ConjunctionAND-languages: 'and' and 'with' are not identical131 of 234

Verbs: tense, mood, evidence 13

FeatureValueLanguages sharing it
Suppletion in Imperatives and HortativesImperative29 of 193
Overlap between Situational and Epistemic Modal MarkingOverlap for both possibility and necessity36 of 207
Epistemic PossibilityVerbal constructions65 of 240
The ProhibitiveSpecial imperative + special negative146 of 496
The Past TensePast/non-past distinction marked; no remoteness distinction94 of 222
Perfective/Imperfective AspectGrammatical marking of perfective/imperfective distinction101 of 222
The Future TenseNo inflectional marking of future/non-future distinction112 of 222
The PerfectNo perfect114 of 222
The Morphological ImperativeSecond singular and second plural292 of 548
Imperative-Hortative SystemsThe language has neither a maximal nor a minimal system201 of 375
Suppletion According to Tense and AspectNo suppletion in tense or aspect123 of 193
Situational PossibilityVerbal constructions158 of 234
Verbal Number and SuppletionNo singular-(dual)-plural pairs/triples159 of 193

Simple clauses 6

FeatureValueLanguages sharing it
Predicative PossessionLocational Possessive48 of 240
Nominal and Locational PredicationIdentical117 of 386
Predicative AdjectivesPredicative adjectives have nonverbal encoding132 of 386
Zero Copula for Predicate NominalsZero copula is possible175 of 386
Comparative ConstructionsLocational Comparative78 of 167
Ditransitive Constructions: The Verb 'Give'Indirect-object construction189 of 378

Vocabulary 1

FeatureValueLanguages sharing it
TeaWords derived from Min Nan Chinese te84 of 230

Other 1

FeatureValueLanguages sharing it
Para-Linguistic Usages of ClicksClicks may express logical meanings ('yes' and/or 'no')47 of 143