Word Order Facts

The Oto-Manguean languages

Language family · North America

WALS includes 56 Oto-Manguean languages in 12 branches; all of them are in North America.

Basic word order: VSO in 15 of the 20 members coded, then SVO in 2, VOS in 2, no dominant order in 1.

The most solid shared trait: all 21 members coded for Finger and Hand have different.

Of these, 4 have a full page on this site.

Every Oto-Manguean language in WALS, placed at the point the atlas gives for it.

Word order against the world

Members with at least 30 coded features, compared with every language WALS codes for each pairing.

dependent before the headboth or otherafter the head

  • Subject and verb
    Oto-Mangueanafter: 9none · 100% of 9
    All WALSbefore: 1192both or other: 110after: 19480% · 13% of 1,496
  • Object and verb
    Oto-Mangueanafter: 9none · 100% of 9
    All WALSbefore: 712both or other: 101after: 70547% · 46% of 1,518
  • Noun phrase and adposition
    Oto-Mangueanafter: 9none · 100% of 9
    All WALSbefore: 577both or other: 96after: 51149% · 43% of 1,184
  • Genitive and noun
    Oto-Mangueanafter: 9none · 100% of 9
    All WALSbefore: 685both or other: 96after: 46855% · 37% of 1,249
  • Adjective and noun
    Oto-Mangueanbefore: 1after: 811% · 89% of 9
    All WALSbefore: 373both or other: 115after: 87927% · 64% of 1,367
  • Demonstrative and noun
    Oto-Mangueanbefore: 1both or other: 1after: 711% · 78% of 9
    All WALSbefore: 551both or other: 84after: 59045% · 48% of 1,225
  • Numeral and noun
    Oto-Mangueanbefore: 9100% · none of 9
    All WALSbefore: 479both or other: 67after: 60842% · 53% of 1,154
  • Relative clause and noun
    Oto-Mangueanafter: 9none · 100% of 9
    All WALSbefore: 141both or other: 104after: 57917% · 70% of 824
  • Degree word and adjective
    Oto-Mangueanbefore: 3both or other: 3after: 238% · 25% of 8
    All WALSbefore: 227both or other: 62after: 19247% · 40% of 481

Shared and split traits

Where the family agrees most
FeatureMost frequent valueMembers
Finger and HandDifferent21 of 21
Order of Adposition and Noun PhrasePrepositions20 of 20
Order of Numeral and NounNumeral precedes noun (NumN)20 of 20
Order of Relative Clause and NounRelative clause follows noun (NRel)15 of 15
Absence of Common ConsonantsAll present10 of 10
Uvular ConsonantsNo uvulars10 of 10
Lateral Consonants/l/, no obstruent laterals10 of 10
Order of Object and VerbObject follows verb (VO)21 of 22
Where it is most divided
FeatureLargest groupMembers
Voicing in Plosives and FricativesVoicing contrast in plosives alone3 of 10
Definite ArticlesNeither definite nor indefinite article3 of 8
The Morphological ImperativeSecond singular and second plural3 of 8
Coding of Nominal PluralityPlural word7 of 17
Ordinal NumeralsFirst, two-th, three-th4 of 9

Members

LanguageBranchBasic orderFeatures coded
Chatino (Sierra Occidental)ZapotecanVSO37
Chatino (Yaitepec)Zapotecannot coded20
Chinantec (Comaltepec)ChinantecanVSO31
Chinantec (Lealao)ChinantecanVOS92
Chinantec (Palantla)Chinantecannot coded25
Chinantec (Quiotepec)ChinantecanVSO33
Mazatec (Chiquihuitlán)Popolocannot coded27
Mixtec (Chalcatongo)MixtecVSO118
Mixtec (Ocotepec)Mixtecnot coded23
Mixtec (Peñoles)MixtecVSO32
OcuiltecoMatlatzincannot coded22
Otomí (Mezquital)OtomianVOS95
TlapanecSubtiaba-TlapanecVSO40
Trique (Copala)TriqueVSO30
Zapotec (Isthmus)Zapotecannot coded29
Zapotec (Mitla)Zapotecannot coded24

Not listed: 40 further Oto-Manguean languages with fewer than 20 coded features.